[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: On a Way to a Smile
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Translation: Rumi
Original Editing: Rumi
Original Timing: Rumi
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 27194
Last Style Storage: FF7AAC
Video File: denzel-work.avi
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main Dialogue,Baar Sophia,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:08.61,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Oh! Greetings, Lord Denzel.
Dialogue: 0,0:00:12.15,0:00:13.70,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Come sit over here!
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:15.97,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,No! I'm meeting someone.
Dialogue: 0,0:00:15.97,0:00:16.70,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,A date?
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:17.85,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Give it your best.
Dialogue: 0,0:00:18.59,0:00:19.62,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Coffee...
Dialogue: 0,0:00:19.89,0:00:22.05,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Let me know if you have problems striking up a conversation.
Dialogue: 0,0:00:22.05,0:00:25.07,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I'll tell you some really interesting things.
Dialogue: 0,0:00:30.03,0:00:30.88,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Welcome!
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:34.55,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,How about some coffee?
Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:35.88,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Right away, sir!
Dialogue: 0,0:00:37.35,0:00:38.29,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Have a seat.
Dialogue: 0,0:00:38.29,0:00:39.25,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Yes, sir.
Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:45.06,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,So, Denzel...
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:47.97,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I don't have much time, so let's jump right into it.
Dialogue: 0,0:00:47.97,0:00:51.39,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,The organization works in a completely different way now.
Dialogue: 0,0:00:51.39,0:00:55.15,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,The time when we accepted anyone has long passed.
Dialogue: 0,0:00:55.55,0:01:00.03,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,If you wish to volunteer, then you should call the leader of the region.
Dialogue: 0,0:01:00.03,0:01:02.16,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,The WRO is now an army.
Dialogue: 0,0:01:02.74,0:01:05.41,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I understand. I am prepared for any danger ahead.
Dialogue: 0,0:01:05.84,0:01:07.45,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Prepared, are you?
Dialogue: 0,0:01:07.45,0:01:09.58,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,All right, how about a few questions, then?
Dialogue: 0,0:01:09.58,0:01:11.45,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,First, your personal history.
Dialogue: 0,0:01:11.45,0:01:12.96,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Personal history?
Dialogue: 0,0:01:12.96,0:01:15.76,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,But... I'm only 10 years old.
Dialogue: 0,0:01:16.18,0:01:17.73,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I'm aware of that.
Dialogue: 0,0:01:17.73,0:01:20.26,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,However, even a 10-year-old has a past.
Dialogue: 0,0:01:37.76,0:01:42.45,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}And following, information pertaining to the attack on Mako Reactor 1...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:42.61,0:01:43.37,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Where's your mother!?
Dialogue: 0,0:01:44.07,0:01:44.41,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:44.69,0:01:46.12,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,She went shopping.
Dialogue: 0,0:01:47.09,0:01:49.42,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Oh, then let's go look for her.
Dialogue: 0,0:01:49.79,0:01:50.28,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:55.10,0:01:57.12,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Wait a moment, let me go!
Dialogue: 0,0:01:57.12,0:01:58.59,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,What's going on here, honey?
Dialogue: 0,0:01:59.36,0:02:00.84,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Sector 7 is about to be destroyed.
Dialogue: 0,0:02:01.57,0:02:04.15,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,That's why we're evacuating to Sector 5.
Dialogue: 0,0:02:04.88,0:02:06.17,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,A new home has been prepared by the company.
Dialogue: 0,0:02:07.19,0:02:08.06,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Destroyed?
Dialogue: 0,0:02:09.21,0:02:11.20,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,The ones who blew up Mako Reactor 1...
Dialogue: 0,0:02:12.15,0:02:13.98,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,are planning to go after number 7.
Dialogue: 0,0:02:15.43,0:02:16.23,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Is this true?
Dialogue: 0,0:02:16.62,0:02:18.56,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,B-But, we can't just leave.
Dialogue: 0,0:02:19.31,0:02:21.74,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,We have to let our friends and neighbors know!
Dialogue: 0,0:02:22.03,0:02:23.91,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,There's no time, Chloe!
Dialogue: 0,0:02:24.13,0:02:26.65,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Furthermore, this information is highly classified!
Dialogue: 0,0:02:28.04,0:02:29.42,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I've already broken the rules...
Dialogue: 0,0:02:30.67,0:02:32.25,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,even after becoming chief of the company.
Dialogue: 0,0:02:34.21,0:02:34.75,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:02:35.85,0:02:36.57,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Denzel.
Dialogue: 0,0:02:37.99,0:02:39.76,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Take off with your father first.
Dialogue: 0,0:02:40.16,0:02:41.54,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I'll come back to you soon.
Dialogue: 0,0:02:42.39,0:02:43.50,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,It'll be okay.
Dialogue: 0,0:02:43.50,0:02:44.10,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:02:53.85,0:02:54.77,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Denzel.
Dialogue: 0,0:02:54.77,0:02:56.22,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,We're going to Sector 5.
Dialogue: 0,0:02:56.22,0:02:58.96,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,No! Chase after Mommy!
Dialogue: 0,0:02:58.96,0:03:00.31,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Your mother will be okay.
Dialogue: 0,0:03:01.42,0:03:03.07,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,After all, we're your parents.
Dialogue: 0,0:03:04.38,0:03:06.54,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Chief! You're still here!?
Dialogue: 0,0:03:07.30,0:03:09.06,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,The Turks are already on the move!
Dialogue: 0,0:03:09.74,0:03:12.20,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Right about now they should be done planting the bombs.
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:16.28,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,My colleagues are currently preparing transportation.
Dialogue: 0,0:03:16.28,0:03:17.84,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Stop speaking so recklessly.
Dialogue: 0,0:03:18.48,0:03:20.47,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Oh! Sorry.
Dialogue: 0,0:03:22.03,0:03:22.69,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Arkham.
Dialogue: 0,0:03:23.29,0:03:25.53,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Would you mind taking this child with you to Sector 5?
Dialogue: 0,0:03:26.81,0:03:28.82,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Company housing number 38.
Dialogue: 0,0:03:29.82,0:03:30.62,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:03:30.62,0:03:33.60,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,You head on first with Mr. Arkham.
Dialogue: 0,0:03:35.08,0:03:37.61,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I'll bring your mother back with me.
Dialogue: 0,0:03:38.06,0:03:38.74,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Daddy!
Dialogue: 0,0:03:42.44,0:03:44.58,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,We bought a new big screen TV.
Dialogue: 0,0:03:45.58,0:03:47.29,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Watch it and wait for us.
Dialogue: 0,0:03:50.90,0:03:57.03,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}This just in, we have new information concerning the Shin-Ra Electric Power Company.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:57.03,0:04:00.95,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Avalanche continues their terrorist ways...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:59.08,0:04:00.43,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I'm hungry.
Dialogue: 0,0:04:01.14,0:04:03.42,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,All right, I'll go out and buy something.
Dialogue: 0,0:04:11.84,0:04:13.06,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,They actually did it.
Dialogue: 0,0:04:15.58,0:04:16.84,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Wait here.
Dialogue: 0,0:04:18.58,0:04:19.65,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Wait, I want to go, too!
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:22.61,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,We interrupt to bring you a quick emergency announcement!
Dialogue: 0,0:04:22.61,0:04:25.82,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,A very large explosion has taken place in Sector 7.
Dialogue: 0,0:04:26.38,0:04:27.12,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I repeat.
Dialogue: 0,0:04:27.70,0:04:30.89,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,A very large explosion has taken place in Sector 7.
Dialogue: 0,0:04:41.46,0:04:42.72,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Hey, watch out.
Dialogue: 0,0:04:42.72,0:04:43.60,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:04:44.99,0:04:46.13,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Where's your house?
Dialogue: 0,0:04:49.44,0:04:50.71,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:04:50.71,0:04:51.66,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,How unfortunate.
Dialogue: 0,0:04:52.91,0:04:53.77,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Where are your parents?
Dialogue: 0,0:04:58.95,0:05:00.37,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,It's Avalanche's fault.
Dialogue: 0,0:05:01.06,0:05:02.74,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Don't forget it.
Dialogue: 0,0:05:02.74,0:05:04.78,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Take revenge on them when you grow older.
Dialogue: 0,0:05:05.74,0:05:07.07,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Let's get out of here.
Dialogue: 0,0:05:07.07,0:05:08.78,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,You shouldn't be here.
Dialogue: 0,0:05:13.56,0:05:15.57,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Was Shin-Ra really at fault?
Dialogue: 0,0:05:16.38,0:05:17.29,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:05:18.43,0:05:22.30,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,If you feel angry, then feel free to punish me.
Dialogue: 0,0:05:47.68,0:05:49.96,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Hey! What do you think you're doing?
Dialogue: 0,0:05:54.87,0:05:56.41,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Did you throw this?
Dialogue: 0,0:05:59.98,0:06:01.05,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:06:03.65,0:06:05.25,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Are you crying?
Dialogue: 0,0:06:05.25,0:06:06.01,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:06:07.59,0:06:08.70,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Where do you live?
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:18.14,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,For now, come inside.
Dialogue: 0,0:06:19.68,0:06:21.15,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Goodness gracious.
Dialogue: 0,0:06:21.59,0:06:24.34,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,When my son returns, I'll have him fix it properly.
Dialogue: 0,0:06:25.07,0:06:27.02,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,For now, I think this will do.
Dialogue: 0,0:06:27.65,0:06:29.81,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I'm sorry, Mrs. Ruby.
Dialogue: 0,0:06:29.81,0:06:33.66,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,If it wasn't for the times, I would've quickly sent you off to your parents.
Dialogue: 0,0:06:34.44,0:06:36.04,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,My father and mother are...
Dialogue: 0,0:06:37.35,0:06:40.97,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,There's no way they would have run off without you, right?
Dialogue: 0,0:06:44.36,0:06:46.17,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,They were in Sector 7.
Dialogue: 0,0:06:52.31,0:06:55.16,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,You're free to stay if you like, okay?
Dialogue: 0,0:07:00.52,0:07:02.26,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Seriously...
Dialogue: 0,0:07:02.26,0:07:03.31,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,It's so hot.
Dialogue: 0,0:07:05.01,0:07:06.99,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,That's quite a cute design there.
Dialogue: 0,0:07:06.99,0:07:08.32,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,It's as if it belonged to a girl.
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:12.11,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I suppose so.
Dialogue: 0,0:07:14.52,0:07:15.61,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Denzel.
Dialogue: 0,0:07:16.58,0:07:18.02,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Try this on.
Dialogue: 0,0:07:18.02,0:07:21.92,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I made it for you, but this was the only cloth pattern available.
Dialogue: 0,0:07:22.51,0:07:24.41,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Thank you, Mrs. Ruby.
Dialogue: 0,0:07:24.41,0:07:26.42,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I made it since there was plenty of extra cloth lying around.
Dialogue: 0,0:07:26.88,0:07:28.23,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Also, this too.
Dialogue: 0,0:07:32.14,0:07:37.02,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,And next... I wonder what I should say now...
Dialogue: 0,0:07:37.02,0:07:37.49,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:07:46.99,0:07:51.08,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I don't know anything about it, but it seems to be called Meteor.
Dialogue: 0,0:07:52.06,0:07:56.81,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Once it crashes into this planet, everything will cease to exist.
Dialogue: 0,0:07:58.03,0:08:01.48,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Just how do we prepare for such a thing?
Dialogue: 0,0:08:01.48,0:08:02.74,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Good grief.
Dialogue: 0,0:08:04.18,0:08:08.55,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Denzel, I plan on staying here until the end.
Dialogue: 0,0:08:09.19,0:08:13.40,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,If the planet is destroyed, the result is the same anywhere I go.
Dialogue: 0,0:08:13.40,0:08:15.20,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,What will you do?
Dialogue: 0,0:08:15.20,0:08:19.56,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,If there's somewhere you want to go, feel free to take some food with you.
Dialogue: 0,0:08:19.94,0:08:22.49,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Even though you're only a child,
Dialogue: 0,0:08:22.49,0:08:25.72,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,your final resting place is something you should decide for yourself.
Dialogue: 0,0:08:30.17,0:08:30.87,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Is it...
Dialogue: 0,0:08:31.96,0:08:33.77,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,okay if I stay here?
Dialogue: 0,0:09:00.61,0:09:02.56,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Mrs. Ruby, I'm scared!
Dialogue: 0,0:09:13.29,0:09:15.11,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Denzel, go back!
Dialogue: 0,0:09:18.97,0:09:19.75,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Denzel!
Dialogue: 0,0:09:24.58,0:09:27.29,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Denzel, stay here.
Dialogue: 0,0:09:27.70,0:09:28.67,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Mrs. Ruby!
Dialogue: 0,0:09:55.89,0:09:58.97,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I don't remember how long I was out for.
Dialogue: 0,0:09:58.97,0:10:01.95,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,When I came to, the house was already in ruins.
Dialogue: 0,0:10:02.69,0:10:04.81,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Mrs. Ruby passed out.
Dialogue: 0,0:10:04.81,0:10:07.46,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Then, I called out her name.
Dialogue: 0,0:10:07.46,0:10:10.62,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,She opened her eyes a bit and whispered, "I'm okay.
Dialogue: 0,0:10:10.62,0:10:13.46,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Afterward, she asked if she could hold my hand.
Dialogue: 0,0:10:13.68,0:10:17.02,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,She held the hand I put out for her,
Dialogue: 0,0:10:17.02,0:10:19.53,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,however, she barely had any strength.
Dialogue: 0,0:10:19.53,0:10:24.47,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,She said her son's hand was so big she couldn't hold on to it anymore.
Dialogue: 0,0:10:25.03,0:10:27.50,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,At that moment, I was grateful for being a child.
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:32.85,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Then, she asked what it looked like outside.
Dialogue: 0,0:10:34.31,0:10:35.92,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I was worried,
Dialogue: 0,0:10:35.92,0:10:38.08,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,but I went outside anyway.
Dialogue: 0,0:10:38.08,0:10:38.99,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,It was morning.
Dialogue: 0,0:10:40.28,0:10:43.82,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,The neighboring houses were in the same condition as ours.
Dialogue: 0,0:10:44.75,0:10:46.99,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Hey, Mrs. Ruby.
Dialogue: 0,0:10:47.58,0:10:48.42,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Mrs. Ruby.
Dialogue: 0,0:11:17.53,0:11:18.88,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Daddy...
Dialogue: 0,0:11:18.88,0:11:19.53,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,save me.
Dialogue: 0,0:11:20.37,0:11:21.72,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Mommy...
Dialogue: 0,0:11:21.72,0:11:22.53,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,save me.
Dialogue: 0,0:11:23.28,0:11:24.74,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Mr. Arkham...
Dialogue: 0,0:11:24.74,0:11:25.70,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,save me!
Dialogue: 0,0:11:33.04,0:11:34.26,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:11:34.26,0:11:35.06,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Don't cry!
Dialogue: 0,0:11:37.97,0:11:40.00,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Why are you here?
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:11:42.93,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Did you not hear the TV's announcement to take shelter in the slums?
Dialogue: 0,0:11:43.93,0:11:46.06,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I haven't seen any TV.
Dialogue: 0,0:11:46.06,0:11:47.39,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Jeez.
Dialogue: 0,0:11:47.39,0:11:51.87,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Nothing but people who know nothing, and people who think everything will be all right.
Dialogue: 0,0:11:53.03,0:11:54.69,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,So, where's your family?
Dialogue: 0,0:11:56.06,0:11:58.69,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Mrs. Ruby is inside.
Dialogue: 0,0:12:00.51,0:12:02.19,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,His name was Gaskin.
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:06.15,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Mrs. Ruby was buried in the backyard.
Dialogue: 0,0:12:06.15,0:12:09.03,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,The people from the truck helped out, too.
Dialogue: 0,0:12:09.03,0:12:13.21,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Her sewing tools and her son's books were buried along with her.
Dialogue: 0,0:12:13.97,0:12:18.59,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,The thick dirt in the backyard puzzled everyone.
Dialogue: 0,0:12:18.59,0:12:21.21,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,They said they'd usually hit the plate digging that deep.
Dialogue: 0,0:12:21.80,0:12:24.68,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I wonder if she was planning on planting vegetables.
Dialogue: 0,0:12:25.39,0:12:29.22,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Even now, many people from the country tend to do things like that.
Dialogue: 0,0:12:30.90,0:12:32.22,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I think she was going to plant flowers.
Dialogue: 0,0:12:32.68,0:12:35.89,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Inside the house, there were many flower patterns.
Dialogue: 0,0:12:35.89,0:12:37.48,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,And several artificial flowers, too.
Dialogue: 0,0:12:38.23,0:12:39.07,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,But really,
Dialogue: 0,0:12:39.41,0:12:42.28,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,she wanted real flowers.
Dialogue: 0,0:12:42.53,0:12:47.35,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Her son was a Shin-Ra employee, so he lived in Midgar.
Dialogue: 0,0:12:47.35,0:12:51.23,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,But, I think he wanted to grow flowers in proper soil.
Dialogue: 0,0:12:52.13,0:12:53.79,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Ah, sorry.
Dialogue: 0,0:12:54.76,0:12:56.37,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I've trailed off topic.
Dialogue: 0,0:12:57.68,0:12:58.79,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,It's okay.
Dialogue: 0,0:13:02.24,0:13:04.50,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,The train isn't working.
Dialogue: 0,0:13:04.50,0:13:05.80,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Doesn't look like it'll be fixed.
Dialogue: 0,0:13:06.87,0:13:11.28,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,But still, these tracks will lead to the ground level.
Dialogue: 0,0:13:11.28,0:13:12.91,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Keep walking and we'll reach the bottom.
Dialogue: 0,0:13:12.91,0:13:14.35,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Is it too dangerous to stay in Midgar?
Dialogue: 0,0:13:15.29,0:13:17.27,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I haven't a clue.
Dialogue: 0,0:13:17.27,0:13:20.19,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,However, we'll all feel better when we reach the bottom, right?
Dialogue: 0,0:13:20.66,0:13:22.46,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Don't trip over your own feet.
Dialogue: 0,0:13:23.12,0:13:25.46,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,After all, no one here has time to help you.
Dialogue: 0,0:13:25.46,0:13:27.46,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,You'll have to fend for yourself.
Dialogue: 0,0:13:35.13,0:13:35.66,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Oh.
Dialogue: 0,0:13:36.50,0:13:38.67,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Mama, Mama...
Dialogue: 0,0:13:39.44,0:13:40.49,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Mama...
Dialogue: 0,0:13:40.49,0:13:41.83,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,It hurts, Mama.
Dialogue: 0,0:13:44.03,0:13:45.72,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,That kid is infected!
Dialogue: 0,0:13:45.72,0:13:47.17,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Don't touch him!
Dialogue: 0,0:13:47.17,0:13:48.93,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,He'll spread the disease.
Dialogue: 0,0:13:51.90,0:13:52.94,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Are you hurt somewhere?
Dialogue: 0,0:13:53.39,0:13:54.68,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,It hurts behind me.
Dialogue: 0,0:13:55.18,0:13:56.69,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Do you mean your back?
Dialogue: 0,0:13:56.69,0:13:57.85,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:13:58.03,0:14:03.11,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,At that time, no one knew anything about Geostigma.
Dialogue: 0,0:14:03.52,0:14:07.39,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Those who were touched by the Lifestream died.
Dialogue: 0,0:14:07.39,0:14:09.70,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,People even said you'd be infected if you touched it.
Dialogue: 0,0:14:10.20,0:14:14.02,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,But, in fact, it was because of Jenova that the Lifestream was...
Dialogue: 0,0:14:14.02,0:14:18.21,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Never mind. Had we known it then, it wouldn't have changed the situation.
Dialogue: 0,0:14:18.63,0:14:20.39,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I suppose so.
Dialogue: 0,0:14:20.39,0:14:22.46,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,It was especially true for the children.
Dialogue: 0,0:14:23.55,0:14:24.33,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,0:14:30.72,0:14:33.78,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I began thinking while sitting on the railway,
Dialogue: 0,0:14:33.78,0:14:36.10,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,that I wanted to be an adult sooner.
Dialogue: 0,0:14:37.12,0:14:41.24,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I thought it would help me solve some of my problems.
Dialogue: 0,0:14:42.30,0:14:43.19,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:14:43.64,0:14:44.96,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,These are pastries. Eat up.
Dialogue: 0,0:14:45.75,0:14:46.79,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,That's for...
Dialogue: 0,0:14:46.79,0:14:48.35,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,This place is huge.
Dialogue: 0,0:14:48.35,0:14:51.20,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,It's not like you could've brought the corpse.
Dialogue: 0,0:14:52.31,0:14:54.71,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Are you worried about being infected?
Dialogue: 0,0:14:54.71,0:14:57.08,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,That's nothing but a baseless rumor.
Dialogue: 0,0:14:57.08,0:15:01.45,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Even if it could be true, it's still only a rumor.
Dialogue: 0,0:15:02.29,0:15:05.73,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Even still, if you starve yourself, you'll die anyway.
Dialogue: 0,0:15:05.73,0:15:08.58,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,If you're going to die, you might as well die on a full stomach.
Dialogue: 0,0:15:12.85,0:15:14.37,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Mm, tasty.
Dialogue: 0,0:15:14.37,0:15:15.37,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,It's still edible.
Dialogue: 0,0:15:16.46,0:15:18.54,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,It'll only rot if we leave it lying around.
Dialogue: 0,0:15:18.54,0:15:19.93,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,That'd be a waste, so eat up.
Dialogue: 0,0:15:24.28,0:15:25.00,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:15:30.91,0:15:33.03,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I'd like some iron pipes.
Dialogue: 0,0:15:33.03,0:15:34.78,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,As many as you can find.
Dialogue: 0,0:15:35.21,0:15:36.48,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Leave it to us!
Dialogue: 0,0:15:36.48,0:15:40.65,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,The Sector 7 Exploration Crew can find anything you want!
Dialogue: 0,0:15:40.65,0:15:43.39,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Oh! We're really counting on you.
Dialogue: 0,0:15:43.39,0:15:45.79,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,You guys are quite famous around these parts.
Dialogue: 0,0:15:46.53,0:15:48.91,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Edge's construction is going well.
Dialogue: 0,0:15:48.91,0:15:50.85,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,We just need more materials.
Dialogue: 0,0:15:51.60,0:15:52.34,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Oh, right.
Dialogue: 0,0:15:52.80,0:15:53.93,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Your payment.
Dialogue: 0,0:15:55.41,0:15:56.78,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,We have a deal!
Dialogue: 0,0:15:56.78,0:15:59.51,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I'm going to go report this to Gaskin!
Dialogue: 0,0:15:59.51,0:16:01.68,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Let's get to work, Denzel!
Dialogue: 0,0:16:01.68,0:16:02.31,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Sure.
Dialogue: 0,0:16:23.77,0:16:26.50,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Once I get some money, I'm going to eat something good.
Dialogue: 0,0:16:30.21,0:16:34.46,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Mr. Gaskin died a month later.
Dialogue: 0,0:16:34.46,0:16:37.51,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Everyone was buried in a special spot.
Dialogue: 0,0:16:38.81,0:16:41.78,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,All the good people end up dying, don't they?
Dialogue: 0,0:16:44.44,0:16:49.62,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,As Edge's construction progressed, the adults began to smile.
Dialogue: 0,0:16:49.62,0:16:53.75,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Even our friends in the Exploration Crew started to leave.
Dialogue: 0,0:16:53.75,0:16:56.91,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,In the end, the only ones left were those who died from Geostigma and...{}
Dialogue: 0,0:17:00.89,0:17:04.73,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,All we could find were screws and light bulbs.
Dialogue: 0,0:17:04.73,0:17:07.00,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Not much profit in it either, huh?
Dialogue: 0,0:17:09.10,0:17:13.02,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I suppose we should just settle in Edge, then.
Dialogue: 0,0:17:13.02,0:17:15.61,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,We'll get free food, too.
Dialogue: 0,0:17:15.61,0:17:16.32,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,We lost.
Dialogue: 0,0:17:17.20,0:17:18.66,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Yup, we lost.
Dialogue: 0,0:17:18.66,0:17:20.26,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,But, I'd rather not starve to death.
Dialogue: 0,0:17:22.72,0:17:24.89,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Want to catch some rats to eat, then?
Dialogue: 0,0:17:24.89,0:17:26.44,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Rats?
Dialogue: 0,0:17:26.44,0:17:27.02,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:17:27.40,0:17:31.75,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I was told that people in the slums eat rats because they're poor.
Dialogue: 0,0:17:31.75,0:17:33.01,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,My dad told me so.
Dialogue: 0,0:17:33.84,0:17:35.53,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Dirty grey rats.
Dialogue: 0,0:17:36.11,0:17:37.61,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,This is the slums.
Dialogue: 0,0:17:37.61,0:17:39.37,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,And we're poor.
Dialogue: 0,0:17:40.59,0:17:41.53,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Seriously?
Dialogue: 0,0:17:41.97,0:17:45.35,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Yeah, I'm going to eat rats.
Dialogue: 0,0:17:45.35,0:17:47.54,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I'll become a real kid of the slums.
Dialogue: 0,0:17:48.03,0:17:50.38,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,We'll need spears.
Dialogue: 0,0:17:50.38,0:17:52.93,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Oh, really? Then, do it yourself.
Dialogue: 0,0:17:52.93,0:17:53.55,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Rick?
Dialogue: 0,0:17:54.43,0:17:56.88,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I've been living in the slums since I was born.
Dialogue: 0,0:17:58.51,0:17:59.82,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I didn't know.
Dialogue: 0,0:18:00.72,0:18:02.68,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Now that you know, what about it?
Dialogue: 0,0:18:02.68,0:18:04.21,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,You wouldn't have been my friend?
Dialogue: 0,0:18:04.98,0:18:06.14,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,That's not it at all.
Dialogue: 0,0:18:06.40,0:18:08.49,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,You never know.
Dialogue: 0,0:18:08.49,0:18:11.65,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,You're a snobby plate-raised kid, after all.
Dialogue: 0,0:18:11.81,0:18:12.87,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Rick...
Dialogue: 0,0:18:12.87,0:18:14.42,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Don't you forget.
Dialogue: 0,0:18:14.42,0:18:17.56,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,The rats around here are filled with germs because of you guys.
Dialogue: 0,0:18:17.56,0:18:19.40,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,They have some terrifying bacteria.
Dialogue: 0,0:18:20.22,0:18:22.70,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,No one in the slums would be stupid enough to eat them.
Dialogue: 0,0:18:27.37,0:18:29.17,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I didn't chase after him.
Dialogue: 0,0:18:29.92,0:18:31.88,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I didn't think he'd forgive me.
Dialogue: 0,0:18:32.89,0:18:33.92,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Why's that?
Dialogue: 0,0:18:34.38,0:18:36.72,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I was, after all, a plate-raised child.
Dialogue: 0,0:18:36.72,0:18:41.88,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I always felt all right around the stations and rubble of Section 7.
Dialogue: 0,0:18:41.88,0:18:44.39,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,But, I never thought I'd ever go to the slums.
Dialogue: 0,0:18:45.30,0:18:46.43,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I never went to Edge because...
Dialogue: 0,0:18:46.96,0:18:51.23,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I thought it'd be a place like the slums.
Dialogue: 0,0:18:51.23,0:18:53.44,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Poor and filthy.
Dialogue: 0,0:18:54.21,0:18:55.39,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,What happened to Rick?
Dialogue: 0,0:18:55.39,0:18:56.66,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,He's doing well.
Dialogue: 0,0:18:56.66,0:18:58.97,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Although, I haven't talked to him since.
Dialogue: 0,0:18:58.97,0:19:02.45,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,That's great. You still have a chance to make up.
Dialogue: 0,0:19:03.32,0:19:06.68,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I really thought of catching rats and eating them.
Dialogue: 0,0:19:06.68,0:19:09.74,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Since, I didn't have any money or a job.
Dialogue: 0,0:19:09.74,0:19:11.96,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,It was worse than living in the slums.
Dialogue: 0,0:19:12.72,0:19:16.34,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I can't grow up if I remain as a plate-raised child.
Dialogue: 0,0:19:16.79,0:19:21.72,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I thought to myself, "I'd be saving a bunch of rats with scary bacteria."
Dialogue: 0,0:19:21.72,0:19:23.09,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Hey! Hey! Hey!
Dialogue: 0,0:19:23.45,0:19:25.50,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I thought like that before.
Dialogue: 0,0:19:25.50,0:19:27.79,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,But, I was wrong.
Dialogue: 0,0:19:27.79,0:19:29.67,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,That's why I'm still here.
Dialogue: 0,0:19:29.67,0:19:31.10,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Well, that's true.
Dialogue: 0,0:19:31.34,0:19:33.60,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Because you had the greatest meeting of your life.
Dialogue: 0,0:19:34.45,0:19:36.86,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,But, it was under the worst conditions possible.
Dialogue: 0,0:19:48.32,0:19:49.12,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: 0,0:20:00.40,0:20:03.80,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Telephone service in Section 7 is unavailable.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:14.95,0:20:18.21,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Cloud? How rare for you to give me a call.
Dialogue: 0,0:20:18.21,0:20:19.32,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Did something happen?
Dialogue: 0,0:20:20.85,0:20:21.23,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:20:22.14,0:20:23.53,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Cloud?
Dialogue: 0,0:20:23.53,0:20:24.61,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,It's not him.
Dialogue: 0,0:20:25.77,0:20:26.67,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Who is this?
Dialogue: 0,0:20:26.67,0:20:29.19,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,This is Cloud's phone, isn't it?
Dialogue: 0,0:20:29.19,0:20:30.47,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I don't know...
Dialogue: 0,0:20:30.47,0:20:31.44,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:20:31.44,0:20:36.33,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I don't know what I should be doing.
Dialogue: 0,0:20:36.33,0:20:38.03,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Are you...
Dialogue: 0,0:20:38.03,0:20:39.21,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,crying?
Dialogue: 0,0:20:39.71,0:20:41.18,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Is something wrong!? Are you okay?
Dialogue: 0,0:20:41.79,0:20:43.31,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Cloud, Cloud!
Dialogue: 0,0:20:43.31,0:20:44.23,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Are you there?
Dialogue: 0,0:21:11.09,0:21:13.59,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I don't remember what happened next.
Dialogue: 0,0:21:13.59,0:21:16.45,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,By the time I came to, I was in a bed.
Dialogue: 0,0:21:16.45,0:21:19.25,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Tifa and Marlene were watching me.
Dialogue: 0,0:21:19.25,0:21:21.63,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I suppose you know what happened later.
Dialogue: 0,0:21:21.63,0:21:22.46,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,More or less.
Dialogue: 0,0:21:23.39,0:21:25.93,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Thanks to many people, I'm still alive.
Dialogue: 0,0:21:26.92,0:21:31.11,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,My parents, Mrs. Ruby, Mr. Arkham, and Mr. Gaskin.
Dialogue: 0,0:21:31.95,0:21:33.66,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Even the people of the Exploration Crew.
Dialogue: 0,0:21:34.49,0:21:36.02,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,The ones who lived.
Dialogue: 0,0:21:36.02,0:21:37.94,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,The ones who passed away.
Dialogue: 0,0:21:37.94,0:21:40.81,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Tifa, Cloud, and Marlene.
Dialogue: 0,0:21:41.10,0:21:41.93,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,That's why...
Dialogue: 0,0:21:44.64,0:21:47.72,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I want to be like one of those people who helped me.
Dialogue: 0,0:21:47.72,0:21:50.07,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,This time, it's my turn.
Dialogue: 0,0:21:50.49,0:21:52.54,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,So please, allow me to join!
Dialogue: 0,0:21:52.54,0:21:54.27,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,You can't! No way you can.
Dialogue: 0,0:21:54.27,0:21:55.66,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,You, shut your mouth!
Dialogue: 0,0:21:55.66,0:21:57.80,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,A kid can't talk to me like that!
Dialogue: 0,0:21:57.80,0:21:59.66,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,That has nothing to do with it!
Dialogue: 0,0:21:59.66,0:22:00.08,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Actually...
Dialogue: 0,0:22:00.67,0:22:05.09,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Truthfully, the WRO does not accept children as recruits.
Dialogue: 0,0:22:05.66,0:22:06.82,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,See!
Dialogue: 0,0:22:06.82,0:22:08.29,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,That can't be.
Dialogue: 0,0:22:08.29,0:22:11.09,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Then, why didn't you refuse my request to begin with?
Dialogue: 0,0:22:11.37,0:22:13.44,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Because I only made my decision just now.
Dialogue: 0,0:22:13.44,0:22:15.62,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,After hearing your story, of course.
Dialogue: 0,0:22:15.62,0:22:19.86,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,There are some things in life only children can accomplish.
Dialogue: 0,0:22:19.86,0:22:22.26,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,And that is what I'd like you to do.
Dialogue: 0,0:22:22.26,0:22:23.11,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:22:24.35,0:22:26.61,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Help adults call out their strength.
Dialogue: 0,0:22:30.78,0:22:32.18,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Oh, and also...
Dialogue: 0,0:22:37.74,0:22:40.37,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Thank you for looking after my mother.
Dialogue: 0,0:22:52.93,0:22:54.09,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,You know kid,
Dialogue: 0,0:22:55.19,0:22:58.63,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,you can pick a fight whenever you want.
Dialogue: 0,0:22:59.57,0:23:02.75,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,There isn't much reason for you to be joining the WRO.
Dialogue: 0,0:23:02.75,0:23:04.62,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Why the sudden interest? {}
Dialogue: 0,0:23:04.62,0:23:05.53,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Cloud...
Dialogue: 0,0:23:06.81,0:23:08.11,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,What about him?
Dialogue: 0,0:23:08.78,0:23:11.76,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,He's always been part of an army; that's why he's strong.
Dialogue: 0,0:23:11.76,0:23:13.13,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I want to become stronger, too.
Dialogue: 0,0:23:14.39,0:23:16.01,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,You know the times...
Dialogue: 0,0:23:16.01,0:23:17.63,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,they've changed.
Dialogue: 0,0:23:17.63,0:23:18.66,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,How so?
Dialogue: 0,0:23:19.88,0:23:20.87,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Let's see...
Dialogue: 0,0:23:21.63,0:23:23.95,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Instead of swinging weapons recklessly,
Dialogue: 0,0:23:23.95,0:23:26.77,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,we pat the backs of those in pain.
Dialogue: 0,0:23:28.17,0:23:30.51,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,In this generation, that's how you become popular.
Dialogue: 0,0:23:31.10,0:23:33.51,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,It's not like I'm trying to become popular.