[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 704 PlayResY: 400 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 8 Video Position: 10013 Collisions: Normal Last Style Storage: Candy Boy Series Video File: Old\new-workraw.avi Audio File: ?video [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Main Dialogue,Arno Pro,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003C3314,&H3CEAE8E4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,15,0 Style: Second Dialogue,Arno Pro,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E2E59,&H3CEAE8E4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,15,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.07,0:00:14.69,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yuki-chan. Dialogue: 0,0:00:14.69,0:00:17.27,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}It's morning, Yuki-chan. Dialogue: 0,0:00:17.27,0:00:20.03,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Hey, wake up. Dialogue: 0,0:00:20.63,0:00:23.62,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}If you don't wake up, I'll {\i1}kiss{\i0} you. Dialogue: 0,0:00:35.17,0:00:36.74,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yuki-chan. Dialogue: 0,0:00:36.74,0:00:39.53,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}The cafeteria is about to open. Dialogue: 0,0:00:39.53,0:00:42.80,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}If you don't hurry, it'll be packed. Dialogue: 0,0:00:42.80,0:00:46.44,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Kana-chan, your meat is too stiff. Dialogue: 0,0:00:45.18,0:00:47.69,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}What kind of dream are you having? Dialogue: 0,0:00:46.44,0:00:47.88,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Kana-chan... Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:49.06,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I guess I have no choice... Dialogue: 0,0:00:50.91,0:00:53.12,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Hurry up... Dialogue: 0,0:00:57.90,0:00:59.53,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Um... Dialogue: 0,0:01:00.11,0:01:01.87,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I guess I'll join in... Dialogue: 0,0:01:10.83,0:01:12.69,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Hey, hey, Kana-chan. Dialogue: 0,0:01:12.69,0:01:13.78,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}What? Dialogue: 0,0:01:13.78,0:01:15.85,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Breakfast! Dialogue: 0,0:01:15.85,0:01:17.56,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Like I said, I'm sorry. Dialogue: 0,0:01:17.56,0:01:19.39,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}You woke up first, didn't you? Dialogue: 0,0:01:19.39,0:01:21.06,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Why did you go back to sleep? Dialogue: 0,0:01:21.06,0:01:26.66,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}B-But, you were all like, "Hurry up..." Dialogue: 0,0:01:26.66,0:01:28.87,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}It couldn't be helped. Dialogue: 0,0:01:28.87,0:01:30.40,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}And sent... Dialogue: 0,0:01:30.74,0:01:33.93,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Waaa- I'm hungry! I'm hungry! Dialogue: 0,0:01:30.74,0:01:33.78,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}{NO BG} Dialogue: 0,0:01:33.93,0:01:35.33,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yes, yes. Dialogue: 0,0:01:33.78,0:01:37.00,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}{NONE} Dialogue: 0,0:01:35.33,0:01:37.47,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I'll buy you something later. Dialogue: 0,0:01:37.47,0:01:41.20,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yay! Then I want pudding, ham, eggs, a melon bun, and pudding! Dialogue: 0,0:01:37.47,0:01:43.02,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}{NO BG} Dialogue: 0,0:01:41.20,0:01:43.97,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}She just had to mention pudding twice. Dialogue: 0,0:01:43.97,0:01:47.06,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Gosh, it's not just me, you need to wake up too. Dialogue: 0,0:01:47.06,0:01:50.17,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}There wasn't enough time to make breakfast or even put on my contacts. Dialogue: 0,0:01:50.17,0:01:53.50,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}If you'd just kiss me, I'd wake up immediately. Dialogue: 0,0:01:53.50,0:01:55.01,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Come on... Dialogue: 0,0:01:55.01,0:01:56.35,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Huh? Dialogue: 0,0:01:56.35,0:01:58.88,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}You know, Yuki-chan... Dialogue: 0,0:01:58.88,0:02:03.46,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Open your eyes and wake up already, you dummy sister! Dialogue: 0,0:02:05.53,0:02:07.88,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Straight hair on Kanade-senpai is so beautiful too. Dialogue: 0,0:02:08.35,0:02:10.80,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Good morning, Saku-chan. Dialogue: 0,0:02:08.77,0:02:14.82,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}{none} Dialogue: 0,0:02:10.80,0:02:11.99,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, morning. Dialogue: 0,0:02:11.99,0:02:15.64,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Good morning, Kanade-senpai, Yukino-senpai. Dialogue: 0,0:02:15.96,0:02:19.78,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}{none} Dialogue: 0,0:02:15.64,0:02:19.46,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}G-Glasses! Kanade-senpai's glasses! Dialogue: 0,0:02:19.46,0:02:21.95,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}This is my first time seeing this! Oh, my god! This is great! Dialogue: 0,0:02:21.96,0:02:24.53,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Being nearly late really paid off! Dialogue: 0,0:02:25.20,0:02:26.68,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Is that so? Dialogue: 0,0:02:26.68,0:02:30.52,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Also, we see each other at school, so is there any reason for you to do this every morning? Dialogue: 0,0:02:30.52,0:02:33.94,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Honestly, there's no reason you should be so shy. Dialogue: 0,0:02:33.94,0:02:37.76,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}If you would just ask, I'd come pick you up by car from your dorm. Dialogue: 0,0:02:35.25,0:02:37.76,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Hey, hey, that's not what I'm talking about. Dialogue: 0,0:02:37.76,0:02:40.70,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Actually, let's do that! I look forward to your decision!{} Dialogue: 0,0:02:38.16,0:02:40.70,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Hey, are you listening? Are you listening to me? Dialogue: 0,0:02:40.70,0:02:45.14,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}How about tomorrow we go out for a drive somewhere? Dialogue: 0,0:02:41.54,0:02:42.81,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}The train! The train! Dialogue: 0,0:02:42.81,0:02:47.16,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}The train is about to leave, so please don't rush on. Dialogue: 0,0:02:45.14,0:02:47.98,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}It should be fine even if we take a day off from school. Dialogue: 0,0:02:47.98,0:02:49.86,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}To the girl who's wiggling: Dialogue: 0,0:02:49.86,0:02:52.26,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}It's dangerous standing there, so please stand back. Dialogue: 0,0:02:50.88,0:02:54.40,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}And then, we would be able to see a beautiful night view. Dialogue: 0,0:02:54.40,0:02:56.48,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Eh? What the? Dialogue: 0,0:02:56.48,0:02:57.73,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Senpai? Dialogue: 0,0:02:59.08,0:03:01.41,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I get so exhausted from this stuff in the morning. Dialogue: 0,0:03:01.41,0:03:04.61,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}She's always so straightforward. Dialogue: 0,0:03:04.61,0:03:07.95,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Even though the station is in the opposite direction of the school, Dialogue: 0,0:03:07.95,0:03:11.76,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Saku-chan still comes to meet us here every morning. Dialogue: 0,0:03:11.76,0:03:12.91,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Seriously? Dialogue: 0,0:03:12.91,0:03:14.84,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}She really goes all out. Dialogue: 0,0:03:14.84,0:03:16.02,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}What about you? Dialogue: 0,0:03:16.02,0:03:16.88,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Huh? Dialogue: 0,0:03:16.88,0:03:21.48,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}No matter where I go, will you come meet me every morning? Dialogue: 0,0:03:21.48,0:03:22.82,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Well, that's... Dialogue: 0,0:03:22.82,0:03:25.85,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}You should know the answer to that... Dialogue: 0,0:03:25.85,0:03:28.49,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ah, Yuki-chan, want to eat some pudding? Dialogue: 0,0:03:28.49,0:03:31.07,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}You wouldn't come? Dialogue: 0,0:03:31.07,0:03:33.40,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(0,1500)}I'd come charging at full strength. Dialogue: 0,0:03:34.16,0:03:36.48,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}That was horrible, senpai! Dialogue: 0,0:03:37.80,0:03:39.23,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}What was? Dialogue: 0,0:03:39.23,0:03:41.04,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}What you did this morning! Dialogue: 0,0:03:41.60,0:03:43.12,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, sorry. Dialogue: 0,0:03:43.12,0:03:44.87,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I seriously forgot. Dialogue: 0,0:03:45.54,0:03:47.21,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}That's so cold. Dialogue: 0,0:03:47.21,0:03:49.66,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I had to dash really quick from the station. Dialogue: 0,0:03:49.66,0:03:52.00,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}But in the end I didn't make it on time.{} Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:53.80,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Well, about that... Dialogue: 0,0:03:53.80,0:03:56.49,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}So, Sunday come on a date with me, okay? Dialogue: 0,0:03:56.49,0:03:59.19,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Eh? Isn't this conversation kind of flying off topic? Dialogue: 0,0:03:59.19,0:04:00.25,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Wait, why? Dialogue: 0,0:04:00.25,0:04:02.22,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}If you can't on Sunday, then today would be fine. Dialogue: 0,0:04:02.22,0:04:04.21,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Please, would you just listen to me? Dialogue: 0,0:04:02.23,0:04:06.70,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}No, actually today! Today would be best! Today please! Dialogue: 0,0:04:04.21,0:04:07.83,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}And Yuki, what are you doing just eating pudding? Dialogue: 0,0:04:07.83,0:04:09.33,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh yeah, Saku-chan. Dialogue: 0,0:04:09.33,0:04:10.31,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yes? Dialogue: 0,0:04:10.57,0:04:14.10,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ah! Thank you very much, Yukino-senpai. Dialogue: 0,0:04:14.10,0:04:16.36,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}You're welcome. I'll send it to you later, okay? Dialogue: 0,0:04:16.36,0:04:18.75,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Are there any other pictures you want? Dialogue: 0,0:04:17.16,0:04:20.27,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Wai- What are you guys doing? Dialogue: 0,0:04:20.55,0:04:22.81,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I want these ones too, please! Dialogue: 0,0:04:22.81,0:04:25.23,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Then, I'll send those ones too. Dialogue: 0,0:04:25.23,0:04:30.23,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Here are the 50 free pass tickets to the luxury hotel that I promised. Dialogue: 0,0:04:25.92,0:04:27.05,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Fifty!? Dialogue: 0,0:04:30.23,0:04:31.41,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Hurray! Awe- Dialogue: 0,0:04:31.49,0:04:35.35,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yes, yes. Now come here for a bit, Yuki-chan. Dialogue: 0,0:04:35.35,0:04:39.25,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yukino-senpai, please don't forget to send me the pictures. Dialogue: 0,0:04:39.25,0:04:42.42,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ah! I've got my hands on Kanade-senpai's leftovers. Dialogue: 0,0:05:29.86,0:05:33.33,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Now that I think of it, we haven't done it since elementary school. Dialogue: 0,0:05:34.15,0:05:39.07,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}It was okay when we were kids, but I'm not sure when that changed. Dialogue: 0,0:05:39.07,0:05:42.67,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}By middle school we stopped sharing things as often. Dialogue: 0,0:05:43.73,0:05:47.20,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}But, the only thing that's left unchanged is our feelings. Dialogue: 0,0:05:48.90,0:05:52.14,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Every once in a while, we should do what we did as kids. Dialogue: 0,0:05:56.92,0:05:59.58,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Must be nice to be like that. Dialogue: 0,0:06:00.99,0:06:02.05,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}It's finally here! Dialogue: 0,0:06:02.05,0:06:03.27,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}What is? Dialogue: 0,0:06:03.27,0:06:04.25,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Eh? Dialogue: 0,0:06:05.44,0:06:07.63,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Something nice, I guess. Dialogue: 0,0:06:07.63,0:06:09.08,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}The weather forecast? Dialogue: 0,0:06:09.08,0:06:10.15,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yup, yup. Dialogue: 0,0:06:10.15,0:06:11.26,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I'll tell you later. Dialogue: 0,0:06:11.60,0:06:15.28,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Is that thing you bought really all that great? Dialogue: 0,0:06:15.28,0:06:17.41,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Super something cushion... Dialogue: 0,0:06:17.41,0:06:21.25,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yeah something like that, it feels really great! Dialogue: 0,0:06:21.25,0:06:24.23,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Even if you drop an egg from the second floor, it'll keep it safe.{} Dialogue: 0,0:06:24.23,0:06:27.68,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm pretty sure that commercial used a dummy egg. Dialogue: 0,0:06:27.68,0:06:30.63,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}No way! It's a super pillow! Dialogue: 0,0:06:30.63,0:06:31.53,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Just watch. Dialogue: 0,0:06:31.81,0:06:33.14,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Uh, wait! Dialogue: 0,0:06:37.08,0:06:37.85,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Huh? Dialogue: 0,0:06:37.85,0:06:39.56,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}That was expected... Dialogue: 0,0:06:43.03,0:06:45.25,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Kana-chan, you dummy. Dialogue: 0,0:06:45.25,0:06:48.33,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Well, I do feel bad for you, but I don't think you should expect any pity. Dialogue: 0,0:06:49.48,0:06:53.75,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I finally got to buy it and it was so great too! Dialogue: 0,0:06:53.75,0:06:57.62,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Kana-chan, Kana-chan, please buy it again for me on Christmas. Dialogue: 0,0:06:57.62,0:06:58.72,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}No way. Dialogue: 0,0:07:01.12,0:07:03.64,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}The clouds sure are large. Dialogue: 0,0:07:03.64,0:07:05.45,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}This is good. Dialogue: 0,0:07:06.19,0:07:07.28,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}What are you talking about? Dialogue: 0,0:07:07.28,0:07:09.17,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Uh, it's nothing. Dialogue: 0,0:07:09.17,0:07:13.46,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}But, I have an umbrella in my locker, so even if it rains it should be okay. Dialogue: 0,0:07:13.46,0:07:14.54,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I see. Dialogue: 0,0:07:14.54,0:07:17.91,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}By the way, you've been acting weird since yesterday. Dialogue: 0,0:07:17.91,0:07:19.58,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}H-Have I? Dialogue: 0,0:07:19.58,0:07:21.34,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}It's not like I feel guilty about anything... Dialogue: 0,0:07:21.34,0:07:22.79,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}R-Right? Dialogue: 0,0:07:38.89,0:07:39.95,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}It's here. Dialogue: 0,0:07:41.90,0:07:44.15,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Then, I'll send you a text message when I'm done. Dialogue: 0,0:07:44.15,0:07:46.25,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Sure, I'll wait for you at the entrance. Dialogue: 0,0:07:46.25,0:07:47.94,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}And also... Dialogue: 0,0:07:47.94,0:07:51.50,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Don't come to the pool, since it's pretty embarrassing. Dialogue: 0,0:07:51.50,0:07:52.74,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I'll try to hold myself back. Dialogue: 0,0:07:54.07,0:07:55.13,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I'll see you later. Dialogue: 0,0:07:55.13,0:07:56.07,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yeah. Dialogue: 0,0:08:00.34,0:08:02.46,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I don't have an umbrella. Dialogue: 0,0:08:02.46,0:08:04.41,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}H-How can this be? Dialogue: 0,0:08:04.41,0:08:06.35,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I've always left it here, since I've never had to use it. Dialogue: 0,0:08:06.35,0:08:08.59,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}There's no way I would've brought it home. Dialogue: 0,0:08:10.27,0:08:11.40,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}This week is nothing but sunny skies. Dialogue: 0,0:08:11.40,0:08:14.00,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Never mind that. Without an umbrella, it'll be difficult getting home. Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:19.48,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Gosh, I've been thinking about this since yesterday, and all of a sudden things turn for the worse. Dialogue: 0,0:08:21.51,0:08:23.85,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I really suck. Dialogue: 0,0:08:24.88,0:08:27.48,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}For now, lets see if I can ask someone to borrow one. Dialogue: 0,0:08:27.48,0:08:32.53,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I don't seem to be having any luck at all. Dialogue: 0,0:08:36.13,0:08:39.12,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}If I run to the station and buy an umbrella... Dialogue: 0,0:08:39.12,0:08:42.33,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Will I be able to bear the distance from the station to the dorm? Dialogue: 0,0:08:44.21,0:08:46.68,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I wonder when it'll rain next. Dialogue: 0,0:08:47.69,0:08:49.06,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Kanade-senpai. Dialogue: 0,0:08:49.06,0:08:51.54,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}What are you doing here? Dialogue: 0,0:08:49.65,0:08:51.52,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, Saku-chan. Dialogue: 0,0:08:51.54,0:08:54.12,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Wait, that means club activities are over? Dialogue: 0,0:08:54.12,0:08:54.84,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yes. Dialogue: 0,0:08:54.93,0:08:58.05,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Hmm? Kanade-senpai, you aren't going home yet? Dialogue: 0,0:08:58.05,0:08:59.50,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Uh, yeah. Dialogue: 0,0:08:59.50,0:09:01.14,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}You know, actually Saku-chan... Dialogue: 0,0:09:01.14,0:09:05.51,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I feel bad for asking, but do you have a spare umbrella? Dialogue: 0,0:09:05.51,0:09:06.64,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Sorry. Dialogue: 0,0:09:06.64,0:09:08.58,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I don't have an umbrella either. Dialogue: 0,0:09:08.58,0:09:10.81,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Someone from home is picking me up. Dialogue: 0,0:09:10.81,0:09:13.10,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, I see. Sorry to bother you. Dialogue: 0,0:09:13.10,0:09:16.03,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}If you would like, I could give you a ride home. Dialogue: 0,0:09:16.03,0:09:17.86,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}So, shall we go home together? Dialogue: 0,0:09:17.86,0:09:19.52,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Uh, actually... Dialogue: 0,0:09:19.52,0:09:24.22,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, that's right, I have somewhere I have to go with Yuki-chan later. Dialogue: 0,0:09:24.22,0:09:26.49,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}So, sorry I can't take you up on your offer. Dialogue: 0,0:09:26.49,0:09:27.54,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Thanks, though. Dialogue: 0,0:09:27.54,0:09:29.20,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh... Dialogue: 0,0:09:29.87,0:09:31.88,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}You know, Saku-chan... Dialogue: 0,0:09:31.88,0:09:32.77,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yes? Dialogue: 0,0:09:32.77,0:09:36.28,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}You get along with Yuki-chan pretty naturally, huh? Dialogue: 0,0:09:36.28,0:09:37.50,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I suppose so. Dialogue: 0,0:09:37.50,0:09:39.85,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yukino-senpai is really kind. Dialogue: 0,0:09:39.85,0:09:42.11,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}And she also lets me see pictures of you... Dialogue: 0,0:09:40.91,0:09:42.11,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}S-Stop right there... Dialogue: 0,0:09:42.11,0:09:43.65,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I get it. Dialogue: 0,0:09:43.65,0:09:48.77,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}So, Saku-chan, do you like me? Dialogue: 0,0:09:48.77,0:09:50.48,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}No way, right? Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:50.24,Second Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yes, I do. Dialogue: 0,0:09:50.48,0:09:55.61,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}At times like these, I'm not really sure what to think of Yuki-chan... Dialogue: 0,0:09:57.00,0:09:58.93,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm not really sure what you mean. Dialogue: 0,0:09:58.93,0:10:04.45,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}But if my relationship with Yukino-senpai were to end up having her hate me, then would it be okay to date you? Dialogue: 0,0:10:04.45,0:10:05.36,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Eh? Dialogue: 0,0:10:05.36,0:10:09.35,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Even if it were like that, I don't think it'd be the right thing to do. Dialogue: 0,0:10:09.35,0:10:12.42,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}It's just what I think. Dialogue: 0,0:10:13.49,0:10:15.69,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}These kinds of things embarrass me. Dialogue: 0,0:10:15.69,0:10:17.16,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Thank you. Dialogue: 0,0:10:17.16,0:10:19.79,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}You're a better person than I thought. Dialogue: 0,0:10:19.79,0:10:22.65,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}What do you mean, "Better than I thought"? Dialogue: 0,0:10:22.65,0:10:24.03,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Well, I'll see you later. Dialogue: 0,0:10:37.52,0:10:39.36,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Gosh, it's cold! Dialogue: 0,0:10:39.36,0:10:40.86,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Sorry to keep you waiting, Kana-chan. Dialogue: 0,0:10:40.86,0:10:41.99,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Let's hurry home. Dialogue: 0,0:10:41.99,0:10:43.88,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Y-Yeah. Dialogue: 0,0:10:43.88,0:10:45.38,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}You know, Yuki-chan... Dialogue: 0,0:10:45.38,0:10:46.30,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Hmm? Dialogue: 0,0:10:46.30,0:10:47.62,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}About that... Dialogue: 0,0:10:47.62,0:10:51.97,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I thought I had an umbrella, but I didn't have one. Dialogue: 0,0:10:51.97,0:10:55.28,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I tried to borrow one from a friend... Dialogue: 0,0:10:55.28,0:10:58.88,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}But somehow it ended up being pretty late. Dialogue: 0,0:10:59.25,0:11:00.11,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm sorry! Dialogue: 0,0:11:00.11,0:11:02.38,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}We'll buy one from the convenience store, so let's run to the station. Dialogue: 0,0:11:04.63,0:11:06.51,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Here's mine. Dialogue: 0,0:11:07.39,0:11:08.72,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Eh? Wait... Dialogue: 0,0:11:08.72,0:11:10.93,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Eh? Why do you have one? Dialogue: 0,0:11:10.93,0:11:12.42,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I wonder, why? Dialogue: 0,0:11:15.91,0:11:17.30,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Hey, Yuki-chan... Dialogue: 0,0:11:17.30,0:11:18.36,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Hmm? Dialogue: 0,0:11:18.36,0:11:20.98,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Did you know this is what I was planning? Dialogue: 0,0:11:20.98,0:11:23.06,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Hmm, sort of. Dialogue: 0,0:11:23.06,0:11:25.78,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I did see the weather forecast the other day. Dialogue: 0,0:11:25.78,0:11:27.99,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Now, let's head home. Dialogue: 0,0:11:28.80,0:11:32.18,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}You should have told me! Instead of making me look like an idiot. Dialogue: 0,0:11:32.18,0:11:33.32,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}But you know... Dialogue: 0,0:11:33.32,0:11:36.08,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Even if we had two umbrellas, Dialogue: 0,0:11:36.08,0:11:40.84,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}isn't it nicer to just share one together? Dialogue: 0,0:11:41.10,0:11:44.55,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Well, I do get what you're saying. Dialogue: 0,0:11:44.55,0:11:47.28,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Does Kanade-san not like it? Dialogue: 0,0:11:47.28,0:11:50.31,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Well, it's just... Dialogue: 0,0:11:50.31,0:11:52.95,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Isn't this what you wanted? Dialogue: 0,0:11:52.95,0:11:54.80,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yes it is, I'm sorry. Dialogue: 0,0:11:54.80,0:11:55.89,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}This is what I wanted. Dialogue: 0,0:11:56.91,0:11:59.56,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}You should have just told me. Dialogue: 0,0:11:59.56,0:12:00.87,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(0,500)}Weirdo. Dialogue: 0,0:12:02.21,0:12:03.50,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Maybe. Dialogue: 0,0:12:03.50,0:12:06.71,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I guess I was just thinking too much. Dialogue: 0,0:12:06.71,0:12:07.70,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, I know! Dialogue: 0,0:12:07.94,0:12:11.76,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Since it's been a while, how about I wash your hair today. Dialogue: 0,0:12:11.76,0:12:13.70,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Why all of a sudden? Dialogue: 0,0:12:14.57,0:12:15.81,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}I just feel like it. Dialogue: 0,0:12:15.81,0:12:17.57,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}You weirdo. Dialogue: 0,0:12:17.57,0:12:20.95,Main Dialogue,,0000,0000,0040,,{\be1}Also, you deleted that picture you took the other time, right? Dialogue: 0,0:12:20.95,0:12:23.26,Main Dialogue,,0000,0000,0040,,{\be1}Saku-chan said some weird stuff earlier too. Dialogue: 0,0:12:26.92,0:12:27.72,Main Dialogue,,0000,0000,0040,,{\be1}Hey! Dialogue: 0,0:12:27.72,0:12:29.00,Main Dialogue,,0000,0000,0040,,{\be1}Ta-da! Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:31.07,Main Dialogue,,0000,0000,0040,,{\be1}I got Kanade-senpai's umbrella! Dialogue: 0,0:12:31.07,0:12:36.41,Main Dialogue,,0000,0000,0040,,{\be1}Even though Kanade-senpai didn't have an umbrella, and I couldn't get her to take a ride with me, this will do for today. Dialogue: 0,0:12:38.47,0:12:39.52,Main Dialogue,,0000,0000,0040,,{\be1}Huh? Dialogue: 0,0:13:45.16,0:13:47.05,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yuki-chan. Dialogue: 0,0:13:47.05,0:13:48.37,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yuki-chan. Dialogue: 0,0:13:48.37,0:13:49.76,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}It's morning. Dialogue: 0,0:13:49.76,0:13:50.68,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Wak- Dialogue: 0,0:13:55.81,0:13:56.89,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Yes, yes. Dialogue: 0,0:13:56.89,0:14:00.56,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(0,1000)}Stop acting stupid and wake up already, Yuki-chan.